A narrative podcast required immersive yet intelligible mixes; we delivered adaptive mastering profiles that maintain clarity across earbuds, car stereos, and smart speakers.